Technique de CGI grâce à laquelle un serveur continue de mettre à jour un document envoyé à un client. l’application CGI utilise un en-tête spécial pour que le navigateur maintienne la connexion ouverte jusqu’à le fin de la mise à jour.