Mot anglais couramment utilisé pour désigner le défilement de l’écran, horizontalement ou verticalement.