Anglicisme approché du vrai anglais to download. On lui préférera télécharger (des fichiers d’un serveur vers son ordinateur).