Lorsqu’une image avec un ratio d’aspect de 16:9 est affichée sur un écran 4:3, l’image doit être modifiée. Le format Letter Box consiste à privilégier la largeur de l’image ce qui se traduit par des bandes noires au dessus et en dessous de l’image. Les spécifications DVD prévoient la possibilité d’afficher un film 16:9 au format Letter Box si on le regarde sur un écran 4:3.